VOA銀行英語:詢問匯率(雙語)

Bank clerk:Good Morning, sir. What can I do for you?

早上好,先生。請問有哪些可以幫助你?

Terry:Yes, Id like to change Australian dollars for RMB.

是的,我想把澳元換成人民幣。

Bank clerk:How much do you want to change?

你想換多少?

Terry:I am not sure. Whats the rate today?

我不敢一定。今天的匯率是多少?

Bank clerk:Its 1 Australian dollar to 6.1 Yuan RMB.

1澳元兌6.1元人民幣。

Terry:What was the rate yesterday?

那昨天的匯率呢?

Bank clerk:The rate was 1 Australia dollar to 6.5 Yuan yesterday.

是1澳元兌6.5元人民幣。

Terry:Oh, the rate goes down.

哦,匯率跌了。

Bank clerk:It does, sir. Do you still want to have it changed now?

是的,先生。你還想換嗎?

Terry:Let me think Will the rate still go down tomorrow?

我想想匯率明天還會跌嗎?

Bank clerk:I dont know, sir. But it wont change much.

我不了解,先生。但不會有太大變化。

Terry:Well, I want to change 1000 Australian dollars for RMB.

嗯,我想換1000澳元。

Bank clerk:Okay. Please sign here in this form.

好的。請在這張表格上簽個名。

Terry:OK.

好的。

Bank clerk:Here is the 6,100 RMB.

這是你的6100元人民幣。

Terry:Thank you very much.

謝謝。