單刀直入說分手
I want to break up.
我要分手。

It's over.
大家緣分已盡。

Don't call me anymore^{1.
不要再打電話給我。}

There's someone^{2 else.
我有了其他人。}

We're not meant for each other.
大家命中注定不合適。

拐彎抹角說分手

I need some time alone^{3.
我需要一個人過一陣子。}

We're better off^{4 as5 friends.
大家做朋友最好。}

You're too good for me.
我配不上你。

You deserve^{6 a better man/woman.
你應該找個更好的對象。}