Therefore, when a person from one of these cultures is speaking and suddenly sTOPs, whatmaybe implied is that the person wants the listener to consider what has been said before continuing.

請剖析這個句子的結(jié)構(gòu)，包含句中what的使用方法。謝謝！

Therefore, 評注性狀語

when a person from one of these cultures is speaking and suddenly sTOPs, 時間狀語從句

whatmay be implied 主語從句。what=the thing which

is 系詞

that the person wants the listener to consider what has been said before continuing. 表語從句

譯文：所以，來自這類文化背景之一的人在說話的時候忽然停下來，可能意味著此人在繼續(xù)說話之前期望聽話人考慮他所說過的話。