尊敬的曹老師你好,分詞作表語有以下4個疑惑,煩請你給解答一下,謝謝。

目前/過去分詞作定語和作狀語時,事實上基本都是過去分詞短語(動詞分詞+賓語…等)描述一個完整動作事件,來修飾名詞(作定語時)或者動詞,副詞,或整個句子等(作狀語時)

但分詞作表語時,不是如此,都是一些描述心理感受的動詞:interesting, interested, exciting, excited…

1. 問題

是否只有此類少數描述心理活動的動詞對應的分詞能做表語?

2. 問題

這種分詞后面是否只能是單個分詞出現,不可以帶賓語?

3. 問題

目前和過去分詞作表語各自表達的什么意義?

4. 問題

分詞作表語和主語是否主謂關系?

英語有一類動詞,表示外面刺激致使人或高級動物產生性感或情緒變化。這種動詞一般都是及物動詞,刺激原因作主語,人或高級動物作賓語。所以詞典解釋都是使...開心/開心/激動/害怕等。比如:The news excited everyone. Everyone was excited by the news.

這種動詞容易見到的有:amaze, excite, inspire, encourage, satisfy, move, threaten, scare, interest, move, please, surprise, shock, stun等。這類動詞的ing形式用在be之后,而不帶賓語時,其實都是形容詞作表語的系表結構。比如:

The book is interesting.

interest作為動詞是及物動詞,動詞不可以用very修飾。但這個句子中interesting沒賓語,可以被very修飾,則說明interesting在這里已經不是及物動詞interest的目前分詞,而是一個形容詞了。句子為系表結構,形容詞作表語。上述動詞用在這種結構中,都是形容詞作表語,而不再是目前分詞了。

大家再剖析一下其它動詞的ing形式用在be之后。

He is reading a book. He is reading.

大家先假設is是系詞,reading a book是目前分詞短語作表語,表示主語目前處于正在看書這個狀況中。好像用系表結構剖析也能講得通。

大家再根據目前進行時剖析。is是助動詞,與目前分詞reading構成目前進行時時態,后接賓語。構成主謂賓結構。reading 不是表語,而是謂語動詞的一部分。

事實上,現代英語無論是傳統語法還是現代語法,這個句子都是根據主謂賓結構剖析,而不是根據主系表剖析。換句話說,目前分詞短語作表語與進行時態的意義是重疊的,語法書都根據進行時態剖析了,也就不再有目前分詞作表語這種剖析了。

所以,目前分詞短語不需要作表語, 除非ving形式已經形容詞化(及物動詞不帶賓語,可被very修飾),為形容詞作表語。


大家目前剖析be + V-ed結構。

be+v-ed可能是被動語態,也會是系表結構。在系表結構中v-ed可能已經形容詞化(詞典已經給出形容詞詞性),也會就過去分詞作表語(詞典并沒該動詞v-ed的形容詞詞性)。

1)The news surprised everyone. Everyone was surprised by the news. . 形容詞作表語,系表結構。(注意時態和介詞有什么區別)

2)The cup was broken by my brother yesterday. (被動語態表示動作)

The cup now is broken. (系表結構,表示主語目前的狀況)可以理解過去分詞作表語,可以理解為形容詞作表語(詞典已經有形容詞broken詞條)。

3 He covered the book with newspapers. The book is now covered with newspapers. (目前分詞短語表示主語目前的狀況,而不是cover這個動作。故為系表結構,過去分詞短語作表語)

4)The village is surrounded by mountains.

surround在此為靜態動詞。本句的is surrounded既能夠理解為被動語態,也可以理解為過去分詞作表語。

過去分詞作表語,即便沒形容詞化,也不表示動作本身,而是表示主語處于承受該動作后所處的狀況,因而具備了形容詞的性質。這是被動語態與系表結構的根本不同。

interesting之類的形容詞畢竟源自目前分詞,所以仍然表示主動意義。及物動詞的過去分詞盡管形容詞化了,仍然表示被動意義。不及物動詞的過去分詞一般不可以用作非謂語動詞。但有少數不及物動詞例外,其過去分詞可用作定語或表語,此時它們只有完成意義,沒被動意義。比如:

Tom is gone.

He is retired.

The food is expired.

The leaves are fallen.

以上均為系表結構,不及物動詞的過去分詞作表語。也有人覺得這是形容詞作表語。