請教劉老師幾個問題:
1、 Mo Yan has written many popular novels so far.Red Sorghum is one of t________.
此空填 them沒問題。請問能否填 those?請問兩個詞的使用方法到底有什么差異。
2、語法書上說“歷程”:experience 可數(shù);“經(jīng)驗”:experience 不可數(shù)。那樣 life experience 是“生活經(jīng)驗“還“是生活歷程”? 是不是可數(shù)呢?
3、英文原聲影片中常看到,兩人對話時,一人問道:“Understood?”為什么不是“Understand?”(Do you understand?的縮略)?
謝謝。
1、 Mo Yan has written many popular novels so far.Red Sorghum is one of t________.
此空填 them 沒問題。請問能否填 those?請問兩個詞的使用方法到底有什么差異。
【答】此句不能用those。those 作為替代詞(指代復數(shù)名詞),是為了防止重復。一般用在同一個句中,或比較句中。另外一句則用人稱代詞 them。
代詞有指代詞和替代詞之區(qū)別。those 既能夠是指代詞,也可以是替代詞。作為替代詞的those ,指相同種類不同物。比如:
The twobooks are more interesting than those on the shelf.
這個句子中的 those 就是替代詞,替代的是相同種類事物(書),但不是前文的 the books。
網(wǎng)友的句子,them 指many popular novels。
2、語法書上說“歷程”:experience 可數(shù);“經(jīng)驗”:experience 不可數(shù)。那樣 life experience 是“生活經(jīng)驗“還“是生活歷程”? 是不是可數(shù)呢?
【答】experince 既是“經(jīng)驗”(抽象不可數(shù)),也是“歷程”(實質(zhì)指具體歷程的事件,可數(shù))。既然是 life experience,應該是前者。假如指“一個人一生的無數(shù)歷程”,則說:experiences in his life。
3、英文原聲影片中常看到,兩人對話時,一人問道:“Understood?”為什么不是“Understand?”(Do you understand? 的縮略)?
【答】詢問他們是不是了解我們的意思,口語中都可以說:
Undersand?
Understood?
前者是 Do you undersand? 的省略。
后者是 Have you understood? 的省略。