there is much work to do 還是there is much work to be done?

兩個(gè)說(shuō)法都對(duì),但有不同:

1. There is much work to do.

表示說(shuō)話人與在場(chǎng)的人去做,等于:

There is much work for me/us to do.


2. There is much work to be done.

表示與說(shuō)話人沒(méi)關(guān)系的人去做,等于:

There is much work for him/them to do.