請看一例:
Whats one fashion trend you hope will never come back?
假如有引導詞,引導詞在從句中作賓語從句的主語,即便把you hope理解為插入語,引導詞就是定從的主語,這兩種狀況,引導詞怕是都不可以省吧。
以上狀況并不是個例,但依據我現有些常識沒辦法理解,還請專家解答。
Whats one fashion trend [that] you hope will never come back?
“嵌入式定語從句” 是 “混雜式定語從句” 的一種。you hope 為插入成分,也叫嵌入成分。
1. 當定語從句被插入另外一個“主謂”結構時,就叫做“嵌入式定語從句”。
2. 該定語從句的特征是:既是主句某先行詞的定語從句,又是主謂結構的賓語從句。
3. 關系代詞作從句主語時,可以省略。
4. 假如刪掉嵌入成分,句子仍然成立。但關系代詞不可省略。
又如:
Each participant was shown a pile of pens [that] the researcher claimed were from a previous experiment.每一個參與者都給看了一堆鋼筆,研究職員稱這類鋼筆來自先前的實驗。
He is the only person [who] we expect will win. 他是大家期望唯一能勝的人。
She had a book [which] she believed was bought by her father at a dear price. 她有一本爸爸送她的書,她覺得是爸爸花了大價錢專門買來送她的。