可能有些小伙伴就想了，shake是搖晃、抖動，那這個詞組的意思肯定是抖腿！不好意思，錯~啦~~

shake a leg的意思是趕快，快點，與hurry up一樣，用來催促其他人加快行動。它是非正式的語言，常用在熟人朋友之間。

We now sometimes use shake a leg to mean hurry up.

大家目前有時用趕快來表達快一點兒的意思。

Lets shake a leg there, you guys!

快點，伙計們！

Shake a leg還有第二層意思：跳舞

Whenever he hears music he is eager^{1 to shake a leg.}

只須一聽見音樂，他就非常想跳舞。