On the wall hangs a map of the world.
這里hangs為何不需要被動呢？地圖被掛在墻上?
On the wall hangs a map of the world.
這是個完全倒裝句。正常語序為：
A map of the world hangs on the wall.
動詞 hang 可與物也可以不及物。當你把地圖掛在墻上時，hang a map 為及物動詞。但，一旦你把它掛上了墻，那樣，這幅地圖就掛在那兒了（自己懸掛著）——這個時候，hang 就不及物了，也就沒有主動表被動了。