句子:我還可以應對。
swing一詞的本意就是“搖擺,晃動”。老美說的I can swing it.也確實非常難叫人想到“ 我還可以應對”這個意思。可見,在美語的學習過程中,大家需要不斷地豐富我們的詞語,擴大我們的視線。如此大家才能學到地道的美語,在與美國人交流時也不會有障礙。下次一個老美向你提出幫助時,你可以對他說一句I can swing it.那樣的話他不只會對你的能力表示贊賞,還會對你的英語口語能力豎起大拇指的。
英文情景劇
May: Do you need my help? I can find an apartment for you.
阿美:你需要我的幫忙嗎?我可以助你找到一個公寓。
Wendy: Thanks. But I can swing it.
溫迪:謝謝你。我還可以應對。
美語漫游記
Jenny花和美國朋友找房我得心力交庫,看了不少房屋也沒特別認可的,一直有這個或者那個地方不合心意。一個美國同學讓她們干脆搬去和她起,但被Jenny花的這位美國朋友婉言拒絕了,說不愿麻煩其他人:I can swing it.Jenny花非常不解:“為何她說自已可以擺動它呢?”于是問:Doyouwant to play ontheswing?美國朋友偷笑,心想將來得下點工夫好好教教Jenny花,讓她多懂些美國俚語,成天如此鬧笑話可不可以。
在線英語一對一培訓,地道英語學習,
天天僅需20分鐘,開啟你的學習之旅
點擊“在線英語一對一課程”
免費領取在線英語試聽課程
記者強烈推薦閱讀:
句子“這真是一個棘手的問題”
大聲講出“用不著你來教訓我!!”
“我感覺非常有精神”,英語可以如何說?