Apple Inc. updated its product line Wednesday, focusing on its tablet computer with a larger screen and its online video box with a remote control capable of taking voice command.

9月9日，蘋果公司更新了其商品線，重點放在了更大屏幕的平板電腦和帶有聲控技術的機頂盒。

商品線（product line）是指一群有關的商品，這類商品功能近同，客戶群與途徑類同。商品線中商品項目的數目，就是商品線的長度，假如可以確定商品線的最好長度，就能為企業帶來最大的價值。

iPhone現在依舊是蘋果非常重要的商品，占據了該公司近三分之二的營收（account for nearly two-thirds of its revenue），與更高比率的價值。